Colorado Avalanche Logo and Header
Toronto
Maple Leafs
34-35-13
Colorado
Avalanche
32-45-5

30 SOG
20 SOG
1st2nd3rdT
TOR
COL
Scoring Summary
1st Period
01:52TOR Nik Antropov (14) Backhand shot - ASST: Mikhail Grabovski (13), Tomas Kaberle (26) 1 - 0 TOR
13:58COL Chris Stewart (7) Backhand shot - ASST: TJ Hensick (12), Jordan Leopold (12) 1 - 1 Tie
2nd Period
01:21COL PPG - Milan Hejduk (16) Wrist shot - ASST: Marek Svatos (12), John-Michael Liles (19) 2 - 1 COL
03:09TOR PPG - Mikhail Grabovski (13) Wrist shot - ASST: Nikolai Kulemin (8), Niklas Hagman (12) 2 - 2 Tie
09:40TOR Jeff Finger (3) Slapshot - ASST: Nikolai Kulemin (9), Ian White (8) 3 - 2 TOR
10:10COL Milan Hejduk (17) Wrap-around - ASST: Wojtek Wolski (18), Ryan Smyth (21) 3 - 3 Tie
14:33TOR Dominic Moore (10) Wrist shot - ASST: Jason Blake (18), Alexei Ponikarovsky (17) 4 - 3 TOR
3rd Period
03:10COL John-Michael Liles (6) Slapshot - ASST: Ruslan Salei (13), Ryan Smyth (22) 4 - 4 Tie
04:56TOR Jason Blake (16) Snap shot - ASST: Alexei Ponikarovsky (18), Dominic Moore (18) 5 - 4 TOR
15:44TOR Matt Stajan (11) Wrist shot - ASST: Lee Stempniak (17), Niklas Hagman (13) 6 - 4 TOR
18:03TOR Dominic Moore (11) Deflected shot - ASST: Jason Blake (19), Ian White (9) 7 - 4 TOR
Penalty Summary
1st Period
09:50COL Scott Hannan  Delaying Game-Puck over glass
19:44TOR Ian White  Interference against  Marek Svatos
2nd Period
02:07COL Ruslan Salei  Boarding against  Jason Blake
3rd Period
05:45COL Ryan Smyth  Interference on goalkeeper against  Vesa Toskala
Stats
No.PlayerPosGAP+/-PIMSHitsBkSGvATkAFO%PP TOISH TOITOI
2L. SchennD0003012000-0:000:5020:54
4J. FingerD1011013403-0:000:5821:05
7I. WhiteD0220222001-1:280:0021:06
9N. HagmanL0220021201-1:211:1317:11
10B. MayL000-1000000-0:000:009:49
12L. StempniakR01100210010%1:140:0116:10
14M. StajanC101001400147%1:141:1316:43
15T. KaberleD0111020300-3:340:0017:59
19D. MooreC213206000048%1:260:2417:52
21J. MayersR000-1011001100%0:000:009:13
23A. PonikarovskyL0222001201-1:430:0017:48
26M. Van RynD0001011400-3:340:3922:58
39J. MitchellC000-100010160%0:000:009:11
41N. KuleminL0222002101-2:050:0015:02
55J. BlakeL123205000033%1:380:2416:54
77P. KubinaD0000010000-1:280:4615:57
80N. AntropovC1012030000-2:030:0016:25
84M. GrabovskiC112202001125%2:220:0016:06
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
35V. Toskala (W) 16-17-7 14 - 172 - 30 - 016 - 20.800060:00

No.PlayerPosGAP+/-PIMSHitsBkSGvATkAFO%PP TOISH TOITOI
4J. LilesD112-2012502-1:360:4723:00
5B. ClarkD000-1004320-0:002:1520:20
8W. WolskiL011-201101355%1:362:1620:58
11C. McCormickC0000004001-0:000:008:29
14I. LaperriereR000000201250%0:002:4711:22
16D. TuckerR000-1010010100%0:000:0015:27
18B. WillsieR0000001012-0:001:5010:57
22S. HannanD0000211200-0:012:0626:20
23M. HejdukR202-204011067%1:361:2520:48
24R. SaleiD0111200012-0:002:3526:13
37T. HensickC011003010058%0:000:0014:17
39T. ArnasonC000-101001062%0:010:0013:27
40M. SvatosR011-1011000-1:370:0013:14
42C. StewartR1010030000-0:000:1415:10
44J. LeopoldD011-3021110-0:012:2122:15
48K. CumiskeyD000-1000000-0:000:000:26
55C. McLeodL000-1004110-0:010:3212:43
94R. SmythL022-1220000100%1:361:0019:32
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
1A. Raycroft (L) 9-6-0 17 - 236 - 70 - 023 - 30.767060:00
shots by period
PeriodTORCOL
1st610
2nd127
3rd123
Total3020
Team Stats
CategoryTORCOL
Power Plays1/31/1
Hits1821
Faceoff Wins2636
Giveaways213
Takeaways1212
Blocked Shots1714
Penalty Minutes26
Additional Game Facts
  • Officials
  • Referees: Dave Jackson, Don Koharski
  • Linesmen: Mark Pare, Don Henderson
  • Head Coaches
  • Ron Wilson: (Toronto Maple Leafs)
  • Tony Granato: (Colorado Avalanche)
  • Toronto Maple Leafs Scratches
  • Jonas Frogren
  • Ryan Hollweg
  • Andre Deveaux
ColoradoAvalanche.com is the official Web site of the Colorado Avalanche. Colorado Avalanche and ColoradoAvalanche.com are trademarks of Colorado Avalanche, LLC. NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup and NHL Conference logos are registered trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks as well as all other proprietary materials depicted herein are the property of the NHL and the respective NHL teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. Copyright © 1999-2013 Colorado Avalanche Hockey Team, Inc. and the National Hockey League. All Rights Reserved.