Sign in with your NHL account:
  • Submit
  • Or
  • Sign in with Google
Colorado Avalanche Logo and Header
Toronto
Maple Leafs
41-33-8
Colorado
Avalanche
43-30-9

28 SOG
31 SOG
1st2nd3rdT
TOR
COL
Scoring Summary
1st Period
00:59TOR Jason Allison (8) ASST: Alexei Ponikarovsky (7), Nik Antropov (6) 1 - 0 TOR
16:03COL PPG - Alex Tanguay (20) ASST: Rob Blake (25), John-Michael Liles (22) 1 - 1 Tie
16:17TOR Jeff O'Neill (14) ASST: Mats Sundin (20), Alexander Steen (13) 2 - 1 TOR
2nd Period
08:08COL PPG - Milan Hejduk (12) ASST: Alex Tanguay (35), Joe Sakic (30) 2 - 2 Tie
08:42COL PPG - Milan Hejduk (13) ASST: Brett McLean (14), Andrew Brunette (22) 3 - 2 COL
12:35COL Cody McCormick (1) ASST: Robert Boughner (3), Rob Blake (26) 4 - 2 COL
18:21COL Marek Svatos (27) ASST: Brad Richardson (3), Antti Laaksonen (13) 5 - 2 COL
3rd Period
14:44TOR PPG - Mats Sundin (10) ASST: Tomas Kaberle (32), Carlo Colaiacovo (5) 5 - 3 COL
Penalty Summary
1st Period
06:16COL Ossi Vaananen  Holding against  Mats Sundin
09:08TOR Alexander Khavanov  Holding against  Brett McLean
12:17TOR Tie Domi  Holding
15:49TOR Mats Sundin  Hooking against  Brett Clark
18:54TOR Jeff O'Neill  Too many men/ice - bench
2nd Period
04:13COL Ossi Vaananen  Tripping against  Matt Stajan
07:03TOR Ken Klee  Hooking against  Alex Tanguay
07:45TOR Jeff O'Neill  Too many men/ice - bench
09:44COL Marek Svatos  Holding against  Carlo Colaiacovo
3rd Period
04:57TOR Ed Belfour  Unsportsmanlike conduct
06:26COL Marek Svatos  Roughing against  Matt Stajan
07:26TOR Mats Sundin  Hooking
12:40COL Alex Tanguay  Tripping against  Ken Klee
14:36COL Rob Blake  Hooking against  Jeff O'Neill
Stats
No.PlayerPosGAP+/-PIMSHitsBkSGvATkAFO%PP TOISH TOITOI
8A. BergD000-1000101-0:113:4918:15
10A. SteenL0110040110-4:332:3621:53
13M. SundinC112146000064%3:562:3220:16
14M. StajanC000-1010100-0:000:268:46
15T. KaberleD0111020301-6:193:3727:04
18C. KilgerL00000111200%0:004:1310:11
21M. CzerkawskiR000-2020100-0:000:006:45
22K. KleeD000-1205101-3:492:5619:30
23A. PonikarovskyL0111011001-3:422:4217:21
25A. KhavanovD0000212422-2:133:5120:20
28T. DomiR0000200000-0:000:007:30
39C. WilmC000-100000030%0:004:1112:01
41J. AllisonC101103001056%4:450:5718:34
42K. WellwoodC000-100000067%4:040:0713:24
44S. KronwallD0000011101-0:012:5412:30
45C. ColaiacovoD0111022101-4:333:3621:56
80N. AntropovC01110210000%0:002:4913:51
92J. O'NeillC1011020000-3:520:0017:11
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
20E. Belfour (L)  16 - 187 - 103 - 326 - 31.839259:18

No.PlayerPosGAP+/-PIMSHitsBkSGvATkAFO%PP TOISH TOITOI
3K. SkrastinsD000-2000200-0:054:0618:23
4R. BlakeD0220270310-7:004:3625:36
5B. ClarkD000-1001502-2:014:1520:25
6R. BoughnerD0111011001-0:000:016:50
11C. McCormickC1011010000-0:000:017:04
12B. RichardsonR011100000238%0:100:009:14
13D. HinoteR000001130043%0:003:419:26
14I. LaperriereR000-100000044%0:425:0619:35
15A. BrunetteL011-1010000-5:110:0015:15
18A. TanguayL112-1230012-5:080:0519:27
19J. SakicC011005013047%5:530:0018:04
23M. HejdukR202-1050001-4:343:4618:18
24A. LaaksonenL0111030103-0:094:1513:18
26J. LilesD0111001000-7:370:0020:16
27O. VaananenD0001400110-0:000:0011:54
40M. SvatosR1011411001-4:100:0112:21
53B. McLeanC011-103000350%4:000:0017:06
71P. BriseboisD0001000113-3:123:3820:41
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
1D. Aebischer (W)  18 - 205 - 62 - 225 - 28.893059:45
shots by period
PeriodTORCOL
1st1113
2nd613
3rd115
Total2831
Team Stats
CategoryTORCOL
Power Plays1/63/8
Hits135
Faceoff Wins3227
Giveaways78
Takeaways818
Blocked Shots1517
Penalty Minutes1612
Additional Game Facts
  • Officials
  • Head Coaches
  • Pat Quinn: (Toronto Maple Leafs)
  • Joel Quenneville: (Colorado Avalanche)
ColoradoAvalanche.com is the official Web site of the Colorado Avalanche. Colorado Avalanche and ColoradoAvalanche.com are trademarks of Colorado Avalanche, LLC. NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup and NHL Conference logos are registered trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks as well as all other proprietary materials depicted herein are the property of the NHL and the respective NHL teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. Copyright © 1999-2013 Colorado Avalanche Hockey Team, Inc. and the National Hockey League. All Rights Reserved.