Colorado Avalanche Logo and Header
Columbus
Blue Jackets
35-43-4
Colorado
Avalanche
43-30-9
SO
21 SOG
48 SOG
1st2nd3rdOTsoT
CBJ ()
COL ()
Scoring Summary
1st Period
15:36COL PPG - Alex Tanguay (17) ASST: Milan Hejduk (18), Patrice Brisebois (12) 1 - 0 COL
18:19COL PPG - Marek Svatos (22) ASST: Brett McLean (12), Patrice Brisebois (13) 2 - 0 COL
2nd Period
09:28CBJ Sergei Fedorov (2) ASST: Nikolay Zherdev (12), Rick Nash (2) 2 - 1 COL
3rd Period
07:19CBJ Rick Nash (8) ASST: Nikolay Zherdev (13) 2 - 2 Tie
OT Period
NONE
Shootout
ROUNDColumbus Blue JacketsColorado AvalancheTOTAL
1Jaroslav Balastik
Marek Svatos
1 - 1
2David Vyborny
Joe Sakic
1 - 1
3Rick Nash
Milan Hejduk
1 - 1
4Nikolay Zherdev
Alex Tanguay
1 - 2
Penalty Summary
1st Period
00:37CBJ Jan Hrdina  Hooking against  Ian Laperriere
07:30CBJ David Vyborny  Hooking against  Alex Tanguay
08:35COL Marek Svatos  Slashing against  Bryan Berard
13:53CBJ Jody Shelley  Slashing against  Cody McCormick
16:37CBJ Duvie Westcott  Holding against  Alex Tanguay
19:09COL Rob Blake  Interference against  Rick Nash
2nd Period
07:34COL Cody McCormick  Fighting (maj) against  Steven Goertzen
07:34CBJ Steven Goertzen  Fighting (maj) against  Cody McCormick
09:36CBJ Rostislav Klesla  Tripping against  Marek Svatos
3rd Period
09:41CBJ Duvie Westcott  Closing hand on puck
OT Period
04:41CBJ Duvie Westcott  Hooking against  Brett McLean
Stats
No.PlayerPosGAP+/-PIMSHitsBkSGvATkAFO%PP TOISH TOITOI
4B. BerardD0000020210-2:384:1725:11
6R. HainseyD0000010312-0:100:4816:13
9D. VybornyR000021011450%1:244:5321:18
10T. LetowskiR0000000100100%0:005:0118:12
13N. ZherdevR0222021101-1:410:0017:26
15D. WestcottD0000612411-2:272:2725:27
20M. RuppL000002301154%0:000:5013:00
21R. SuchyD0002011400-0:175:5324:17
25J. ChimeraL000000000050%0:000:0010:12
32C. HulseD0000001100-0:113:1216:38
38J. HrdinaC000021011157%1:193:5621:37
39S. GoertzenR0000500001-0:000:526:13
40J. BalastikL0000001000-1:310:0014:15
41B. SimonL000000210025%0:000:236:04
45J. ShelleyL00002010000%0:000:006:45
61R. NashL1122061001-1:340:0018:40
91S. FedorovC101202030142%1:465:0623:00
97R. KleslaD0002221211-0:274:2522:16
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
31P. Leclaire (L)  35 - 3511 - 130 - 046 - 48.958065:00

No.PlayerPosGAP+/-PIMSHitsBkSGvATkAFO%PP TOISH TOITOI
3K. SkrastinsD000-2020301-0:002:1319:57
4R. BlakeD0000250100-7:010:3124:35
5B. ClarkD000-2011202-3:170:5223:19
6R. BoughnerD0000000000-0:000:008:19
11C. McCormickC0000522000100%0:000:005:46
13D. HinoteR000001110033%0:000:5110:12
14I. LaperriereR000002210343%0:191:5920:14
15A. BrunetteL000-2040001-5:060:0016:00
18A. TanguayL1010020010-5:560:0024:32
19J. SakicC000-208000172%5:470:0023:41
23M. HejdukR011-2061011-5:190:5521:38
24A. LaaksonenL0000010000-0:001:5715:04
26J. LilesD0000021001-7:130:1621:09
27O. VaananenD0000010301-0:000:0014:31
40M. SvatosR1010220021-4:070:0012:40
53B. McLeanC011004100335%3:270:0018:36
71P. BriseboisD0220032400-3:452:2023:47
87P. TurgeonC000002000050%1:140:003:15
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
1D. Aebischer (W)  17 - 192 - 20 - 019 - 21.905064:36
shots by period
PeriodCBJCOL
1st316
2nd712
3rd715
OT45
Total2148
Team Stats
CategoryCBJCOL
Power Plays0/22/7
Hits1411
Faceoff Wins3638
Giveaways74
Takeaways1415
Blocked Shots2415
Penalty Minutes199
Additional Game Facts
  • Officials
  • Head Coaches
  • Gerard Gallant: (Columbus Blue Jackets)
  • Joel Quenneville: (Colorado Avalanche)
  • Columbus Blue Jackets Scratches
  • Jamie Pushor
  • Dan Fritsche
ColoradoAvalanche.com is the official Web site of the Colorado Avalanche. Colorado Avalanche and ColoradoAvalanche.com are trademarks of Colorado Avalanche, LLC. NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup and NHL Conference logos are registered trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks as well as all other proprietary materials depicted herein are the property of the NHL and the respective NHL teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. Copyright © 1999-2013 Colorado Avalanche Hockey Team, Inc. and the National Hockey League. All Rights Reserved.